Arkham 卡牌資料庫

劇本流:血色祭壇Blood on the Altar

← 返回劇本目錄

Blood on the Altar

Scenario
Easy / Standard L: -1 for each location in play with no encounter card underneath it (max -4). M: -2. If you fail, add 1 clue from the token pool to your location. N: -2. If you are in the Hidden Chamber, reveal another token. O: -3. If you fail, place 1 doom on the current agenda.

↶ Flip Side

Hard / Expert L: -1 for each location in play with no encounter card underneath it. M: -4. If you fail, add 1 clue from the token pool to your location. N: -3. Reveal another token. O: -3. Place 1 doom on the current agenda.
🔗 ArkhamDB

血色祭壇

劇本
簡單 / 普通 L:場上每個底下無遭遇卡的地點,-1(最大-4)。 M:-2。如果失敗,從供應堆中拿取1個線索,放置到你所在地點上。 N:-2。如果你在隱藏密室,再抽取一個標記。 O:-3。如果失敗,在當前密謀卡上放置1個毀滅標記。

背面資訊

困難 / 專家 L:場上每個底下無遭遇卡的地點,-1。 M:-4。如果失敗,從供應堆中拿取1個線索,放置到你所在地點上。 N:-3。再抽取一個標記。 O:-3。在當前密謀卡上放置1個毀滅標記。

Strange Disappearances

Agenda 1L 6
Your welcome in Dunwich has been cold. A string of disappearances has left the already aloof townsfolk on edge. Most of them look at you with distrust, and few are willing to help in your investigation. Who knows what will happen if you don’t find the location of the missing townsfolk soon...

↶ Flip Side

Whippoorwills gather along the gambrel roofs of Dunwich and begin to shriek in jubilation. The people of Dunwich believe that the presence of whippoorwills foreshadows somebody’s imminent death. Do they long for your death? Or is the victim someone else?
If there are 3 or more potential sacrifices, choose one of them at random and place it underneath the agenda deck, without looking at it.
🔗 ArkhamDB

奇怪的失蹤案

密謀 1L 6
你感到自己來的好像不是時候。敦威治近日已經發生一連串的人口失蹤案,當地的居民都離你遠遠的,充滿戒心。當你說明自己是來調查的之後,大部分居民向你投來的眼神中充滿不信任,但仍然有小部分的居民希望幫助你進行調查。如果不盡快找到那些失蹤的村民,不敢想像等待他們的下場會是什麼……

背面資訊

夜鷹在屋頂匯聚,開始歡快地尖叫。敦威治的人們相信,夜鷹是死亡的預兆。難道這些小鳥是在期盼著誰的死亡,是你的?還是別的什麼人的?
如果有至少3位候選犧牲者,隨機選擇一位,不要查看那張牌,放到密謀牌堆底部。

The Old Ones Hunger

Agenda 2L 6
As the sun sets, the frightened townsfolk retreat into their homes and lock their doors. It is clear to you that many of them know more than they are letting on. A sickening feeling turns over in your stomach as the village’s true nature becomes clear.

↶ Flip Side

More whippoorwills flock to Dunwich village as the night progresses. The other townsfolk, notoriously superstitious, are terrified by the birds’ presence. With the doors around you shut and locked, you find yourself alone in the streets of Dunwich.
If there are 2 or more potential sacrifices, choose one of them at random and place it underneath the agenda deck, without looking at it.
🔗 ArkhamDB

它餓了

密謀 2L 6
太陽漸漸落下,驚恐的村民立刻返回家中並鎖上了門。看來這些人都是假裝毫不知情的冷漠鬼。看到人心的冷酷,你不禁有點悲傷。

背面資訊

更多的夜鷹在敦威治上空盤踞,這令村民們的神經已經繃到了極限。家家戶戶都把門窗關得嚴嚴實實,只剩下你一人,留在敦威治空蕩蕩的街道上。
如果有至少2位候選犧牲者,隨機選擇一位,不要查看那張牌,放到密謀牌堆底部。

Feed the Beast

Agenda 3L 7
The rhythmic screeching of the whippoorwills fills the night. If the superstitions of Dunwich are correct, their song portends impending death... But for whom?

↶ Flip Side

The whippoorwills that have been cawing through the night scatter in unison, as if they are somehow satisfied with the turn of events.
Each investigator must immediately resign.
🔗 ArkhamDB

怪獸的美餐

密謀 3L 7
夜鷹的叫聲令月光更顯淒涼。也許敦威治村民的禁忌是真的,夜鷹的歌聲真的會帶來死亡。但死者究竟是誰?

背面資訊

夜鷹們佔據了敦威治的每一個角落,看來他們對今夜的貢品十分滿意。
所有調查員立刻撤退。

Searching for Answers

Act 1
The disappearances in town may be related to the events in Arkham. You suspect that something awful is afoot. You must find where the missing townsfolk are being held in order to unveil this conspiracy.
Objective - When an investigator enters The Hidden Chamber, advance.

↶ Flip Side

You find your way into the hidden chamber where you believe the missing folk are being held, but the horrors that confront you there fray the edges of your sanity. Bound by chains in a secluded corner of the room is an unspeakable creature with the face of a man. It wheezes and wrestles to free itself as it notices your entrance. The many mouths covering the creature’s body are covered in blood and gristles of meat, as though it were feeding recently. With a hideous croak, the creature speaks with seven mouths."Ss... se... eth...?" Then it lurches forward as though to grab you, and several of its chains snap.
Reveal each unrevealed location. Move all clues in play (including those on each investigator) to The Hidden Chamber. Spawn the set-aside Silas Bishop enemy in The Hidden Chamber.
🔗 ArkhamDB

尋找答案

推進 1
你猜想敦威治的人口失蹤案可能跟阿卡姆的案子有關聯,這背後一定醞釀著駭人的密謀。你得先找到失蹤村民被關在什麼地方,才能解開這背後的謎團。
目標 - 在有任何調查員進入隱藏密室時,推進場景。

背面資訊

你找到了一條通往隱藏密室的道路,或許那些失蹤的村民就被關在這兒。但是當你走進去時,裡面的景象衝擊著你的神智。有一個長著人臉的,不可名狀的怪物,用鎖鏈綁在牆上。當它發現你走進來時,它猛烈搖動著,試圖掙脫束縛。它的全身都長滿了嘴巴,正咀嚼著生肉。 那怪物發出了一陣沙啞的吼聲,然後用七張嘴巴說道:"賽……賽斯?"它突然撲來抓你,鎖鏈被它的力量掙斷。
翻開場上所有未揭示的地點。 將場上所有線索(包括玩家持有的)移動到隱藏密室。 將放在一邊的塞拉斯·畢曉普生成在隱藏密室。

The Chamber of the Beast

Act 2
The pitiful beast lunges to grab you with slimy arms, its many jaws snapping in hunger. Killing it would be merciful. But perhaps there is something else to discover about this creature…
Objective - If Silas Bishop is defeated: (→R1) Objective - If there are no clues in the Hidden Chamber, advance.

↶ Flip Side

Despite the danger, you brave the beast's horrifying presence and investigate further before killing it. What you find confirms your worst suspicions. Several journal entries written by a "Seth Bishop" describe the process of feeding the creature in horrifying detail - tomatoes at first, then small game, then cattle, and then finally 'human sacrifices'. But the most disturbing part is that Seth calls the creature by name: 'Silas.'
If The Necronomicon is in play: (→R2) Otherwise: (→R3)
🔗 ArkhamDB

野獸的牢籠

推進 2
那悽慘的野獸撲向你,它黏滑的手臂抓住了你,大口飢餓地張合個不停。也許讓它升天是最慈悲的選擇。不過在這之前,你得看看還能從這生物身上發現些什麼……
目標 - 如果塞拉斯·畢曉普被擊敗:(→結局1) 目標 - 如果隱藏密室中沒有線索,推進場景。

背面資訊

你不顧危險,勇敢地在密室中調查。不過真相驗證了你最糟糕的預想。你發現了一本由"賽斯·畢曉普"所寫的日誌,裡面詳盡地描述了餵養這個怪物的歷程。一開始是番茄,後來開始餵小動物,之後是牛、羊等牲畜,最終,"獻祭人類"。最噁心的是,這個怪物竟然有一個人類的名字:"塞拉斯"。
如果死靈之書(奧洛斯·沃爾密烏斯譯本)在場:(→結局2) 否則:(→結局3)