劇本流：訕笑陰影Sanguine Shadows
← 返回劇本目錄Sanguine Shadows
Scenario
Easy / Standard
L: -X. X is the number of targets on this card.
M: -5. If you fail by 2 or more, shuffle each concealed mini-card at your location and at each connecting location facedown, then place them at random in the positions they were in.
N: -1. Cancel the effects and icons of each card committed to this skill test.
O: -2. If you fail, you must either place 1 doom on the current agenda, or the nearest Coterie enemy attacks you (even if it is in the shadows).
↶ Flip Side
Hard / Expert
L: -X. X is 1 more than the number of targets on this card.
M: -7. If you fail by 2 or more, shuffle each concealed mini-card at your location and at each connecting location facedown, then place them at random in the positions they were in.
N: -2. Cancel the effects and icons of each card committed to this skill test.
O: -3. If you fail, you must either place 1 doom on the current agenda, or the nearest Coterie enemy attacks you (even if it is in the shadows).
訕笑陰影
劇本
簡單/普通
L：-X。X等同於此卡上的目標數量。
M：-5。如果你失敗且低於難度2點或更多，正面朝下混洗你所在地點和每個連接地點上的每張隱蔽小卡，將其隨機放到原先它們所在的地點上。
N：-1。取消投入到這次技能檢定每張卡牌的圖標和效果。
O：-2。如果你檢定失敗，你必須在當前密謀上放置1個毀滅標記，或最近的結社敵人攻擊你(即使其位於陰影中)。
背面資訊
困難/專家
L：-X。X等同於此卡上的目標數量+1。
M：-7。如果你失敗且低於難度2點或更多，正面朝下混洗你所在地點和每個連接地點上的每張隱蔽小卡，將其隨機放到原先它們所在的地點上。
N：-2。取消投入到這次技能檢定每張卡牌的圖標和效果。
O：-3。如果你檢定失敗，你必須在當前密謀上放置1個毀滅標記，或最近的結社敵人攻擊你(即使其位於陰影中)。
Where is She...?
Agenda 1L 7
La Chica Roja is stealing pieces divided up from an old art collection, which you believe are parts of an ancient Key.
Forced - At the start of the game, or after the agenda deck resets: Set the amount of doom on this agenda to 1 R.
Forced - After you expose a decoy: La Chica Roja attacks you.
(Hint - when this agenda advances, La Chica Roja will collect one of the pieces she seeks!)
↶ Flip Side
Hot on the thief's heels, you bust through the door leading to her current target, only to find her already leaving with a piece of the statuette. She gives you a mischievous smirk before escaping through a nearby window.
Reveal each concealed mini-card in play and set each decoy aside, out of play.
Find the location with a target on it nearest to La Chica Roja (or her mini-card). La Chica Roja collects that target (place it on her). If there are 3 targets on La Chica Roja, proceed to (→R3).
Otherwise, resolve La Chica Roja's concealed keyword, distributing each of those concealed mini-cards as evenly as possible among each location with a target. Reset the act and agenda decks to agenda 1 and act 1.
Add clues to each location until it has clues equal to its clue value.
她在哪裡……？
密謀 1L 7
紅姑娘盜竊的目標是屬於同個系列的古老藝術品，現在則被分散保管。你認為這些藝術品是古老密鑰的一部分。
強制 - 當遊戲開始時，或在密謀牌堆重置後：在本密謀上設置1R個毀滅標記。
強制 - 在你揭露一個誘餌後：紅姑娘攻擊你。
(提示 - 在本密謀推進時，紅姑娘將會拿走她在尋找的其中一部分！)
背面資訊
你緊隨其後，衝進她的目標所在的房間。但她已經得手了。在跳出窗戶前，她轉頭對你露出淘氣的微笑。
揭示場上每張隱蔽小卡並將誘餌放到一旁，位於場外。
找出離紅姑娘(或她的迷你卡(FAQ, v2.1))最近且有目標的地點。紅姑娘拿走該目標(放到她身上)。如果有3個目標在紅姑娘上，閱讀(→結局3)。
否則，結算紅姑娘的隱蔽關鍵詞，將那些隱蔽小卡盡可能均勻分配到有目標的每個地點上。將場景與密謀牌堆重置為密謀1和場景1。
在每個地點上放置線索，直到線索數量等同於其線索值。
Seeing Red
Agenda 62L 11
Scarlet light drowns the city. Somewhere, La Chica Roja's rival lies in wait, hoping to claim the final pieces of the Key for himself.
Forced - After a decoy is exposed: Place 1 doom on this agenda.
Forced - When this agenda would advance by reaching its doom threshold: Each investigator is defeated and suffers 1 mental trauma.
Objective - If the Sanguine Watcher is defeated, advance.
↶ Flip Side
It has taken much investigative work and even more toil, but you and your new ally have finally managed to confront the Coterie elder known only as The Sanguine Watcher. The spell protecting his body has faltered, and he is at your mercy. Heartless, empty eyes gaze back at you from behind his ruby spectacles. "I knew we never should have let you into our fold," he scolds the girl in red. "You are young and insolent. A jester who dons the clothes of a queen. A mockery of our great circle."
"You are the one who gives us a bad name," she barks back. "We are supposed to protect humanity, not torment it. If it were up to me, you would be driven out."
"We shall see." He pulls his ruby glasses down, revealing dark, empty sockets where his eyes should be. Scarlet light bounces off the ominous rims resting on the tip of his nose. "Watch your step, girl. Not even your tricks can save you from me." Then, with a thrashing of dark, nightmarish wings, he is snatched from above and carried into the night.
(→R2)
染紅的城市
密謀 62L 11
紅光籠罩城市。紅姑娘的對手正在某處等待，準備將密鑰的最後碎片納入魔掌。
強制 - 在揭露一個誘餌後：在此密謀上放置1個毀滅標記。
強制 - 在本密謀將要因為達到毀滅閾值而推進時：每位調查員被擊敗並受到1點精神創傷。(FAQ, v2.1)
目標 - 如果訕笑監視者被擊敗，推進。
背面資訊
花費了大量的時間和精力，你和你的新盟友終於找到了這名結社的長老——訕笑監視者。保護他肉體的法術已經瓦解了，他現在只能任憑你們發落。他透過紅寶石眼鏡用冷酷、空洞的眼睛瞪著你們。"我就知道我們不應該讓妳加入的。"他咒罵著身穿紅衣的女孩，"妳這個年輕又傲慢的傢伙，妳只是個披著女王外衣的小丑，是我們偉大結社的恥辱！"
女孩向他吼了回去，"你才是使我們蒙羞的人！我們的使命應該是保護人類，而不是折磨他們。如果我能作主的話，你應該被逐出結社。"
"我們等著瞧。"他拿下紅寶石眼鏡，原本應該是眼睛的地方只有黑暗的空洞，不祥的紅光從眼眶邊緣滑落到他的鼻尖上。"妳最好小心點，女孩。當我回來時，妳的小伎倆可救不了妳。"然後隨著一雙夢魘般的黑暗翅膀的拍動聲，有東西將他抓起，飛入夜空之中。
(→結局2)
The Scarlet Shadow
Act 1
Thanks to Officer Bolívar, you believe you know which buildings might hold the pieces La Chica Roja is after. All that is left is to catch her in the act.
Objective - Expose the thief's whereabouts. If an investigator engages La Chica Roja, advance.
↶ Flip Side
If this is the first time this act has been advanced:
Otherwise:
Following all of your leads, you manage to beat La Chica Roja to her target and lie in ambush. She arrives soon after and sets to work, but it's not long before she realizes something is wrong. She hums a jazzy improvisation and saunters around the room, scanning for something. "Come on out," she says at last, a smirk on her lips. You reveal yourself and tell her to stop what she is doing. "Or what?" she grins. "You gonna make me?"
Otherwise:
Once again, you beat your rival to the punch, and she spots you immediately. "You again?" she says dismissively. "Don't you have anything better to do? I'm quite busy, as you can see."
緋紅色的陰影
推進 1
多虧玻利瓦督察的情報，你相信自己已經找到了紅姑娘下一個犯案地點，現在只要守株待兔就好。
目標 – 揭露那位小偷的下落。如果有調查員與紅姑娘交戰，推進。
背面資訊
如果這是本場景第一次推進：
你利用手上的線索，拼湊出紅姑娘的目標搶先去埋伏她。她很快就出現，開始動手，但很快就發現不對勁。她哼著爵士風格的曲子，邊搜尋著整個房間。最後她帶著微笑說"出來吧。"你現身並要求她停止偷竊行動。她歡快的說"不然呢？你要動手阻止我嗎？"
否則：
你再度搶先你的對手一步，她立刻就發現了你。"又是你？"她不耐煩的說。"你沒其他事好做嗎？我很忙的。"
In the Searchlight
Act 2
You finally have her in your sights!
La Chica Roja gains: "T Parley. Test H or J (6) to outsmart the thief. You may spend 1 clue to reduce this test's difficulty by 2. If you fail, La Chica Roja attacks you."
Objective - If La Chica Roja would be defeated, instead advance.
Objective - If an investigator successfully parleys with La Chica Roja, advance.
↶ Flip Side
Find the location with a target on it nearest to La Chica Roja. Place that target on the scenario reference card. Then, if there are 3 targets on the scenario reference card, skip the rest of this act and instead proceed to Scenario Interlude: Cast a Light. Otherwise, continue reading the following.
"Fine, you can have this one," the mysterious thief calls to you as she makes her escape. "There's more where that came from, anyway!" Before you can catch her, with a twirl of her stark red coat, she vanishes into the shadows without a trace.Heal all damage from La Chica Roja, return her to the shadows, and resolve her concealed keyword, distributing each of those concealed mini-cards as evenly as possible among each location with a target. Reset the act and agenda decks to agenda 1 and act 1. Each investigator loses each of their clues. Add clues to each location until it has clues equal to its clue value.
近在眼前
推進 2
你終於看到她了！
紅姑娘獲得："T 談判。檢定H或J(6)以智取這位小偷。你可以花費1個線索以降低該檢定難度2點。如果你檢定失敗，紅姑娘攻擊你。"
目標 – 如果紅姑娘將要被擊敗，改為推進。
目標 - 如果一位調查員成功與紅姑娘談判，推進。
背面資訊
找出離紅姑娘最近且有目標的地點。將該目標放到冒險參考卡牌上。然後，如果有3個目標在冒險參考卡牌上，跳過這個場景的其他部分並改為閱讀。幕間故事：無所遁形。否則，繼續往下閱讀。
"算了，這個送你吧。"這個神秘的小偷在她逃脫前對你說。"反正還有更多其他的！"在你抓住她前，她一旋深紅色大衣後便消失的無影無蹤。治癒紅姑娘的所有傷害，將她返回陰影中，並結算她的隱蔽關鍵詞，將那些隱蔽小卡盡可能均勻分配到有目標的每個地點上。將場景與密謀牌堆重置為密謀1和場景1。 每位調查員失去各自的所有線索。在每個地點上放置線索，直到線索數量等同於其線索值。