Arkham 卡牌資料庫

掩蓋罪證
弱點/遭遇
任務
顯現 - 將掩蓋罪證放置入你的威脅區域,並在卡上放置3個線索。 U在你將要從所在地點發現至少1個線索時:改為從掩蓋罪證上丟棄同等數量的線索。 強制 - 在遊戲結束時,如果掩蓋罪證上仍然有線索:你受到1點精神創傷。

🎨 異圖版本

其他異圖版本: 查看異圖版 (01507)

翻譯比較

原文 (English)

名稱Core Set
Cover Up
特性
Task.
內文
Revelation - Put Cover Up into play in your threat area, with 3 clues on it. U When you would discover 1 or more clues at your location: Discard that many clues from Cover Up instead. Forced - When the game ends, if there are any clues on Cover Up: You suffer 1 mental trauma.

在地化翻譯 (zh-tw)

名稱基礎遊戲
掩蓋罪證
特性
任務
內文
顯現 - 將掩蓋罪證放置入你的威脅區域,並在卡上放置3個線索。 U在你將要從所在地點發現至少1個線索時:改為從掩蓋罪證上丟棄同等數量的線索。 強制 - 在遊戲結束時,如果掩蓋罪證上仍然有線索:你受到1點精神創傷。