艾格尼絲·貝克
侍應
調查員
法師
GGGGGHHIIJJJ
U在至少1點恐懼被放到艾格尼絲·貝克上後：對你所在地點一名敵人造成1點傷害。(每階段限制1次。)
P效果：艾格尼絲·貝克上每有一點恐懼，+1。
"我能記得我的前世，充滿了巫術和征服的人生。"
Q6
R8
🎨 異圖版本
此卡片為異圖版本，原版為： 查看原版卡片 (01004)
翻譯比較
原文 (English)
名稱Revised Core Set
Agnes Baker The Waitress
特性
Sorcerer.
內文
U After 1 or more horror is placed on Agnes Baker: Deal 1 damage to an enemy at your location. (Limit once per phase.)
P effect: +1 for each horror on Agnes Baker.
敘述
"I remember another life, one of sorcery and conquest."
背面內文
Deck Size: 30.
Deckbuilding Options: Mystic cards (C) level 0-5, Survivor cards (E) level 0-2, Neutral cards level 0-5.
Deckbuilding Requirements (do not count toward deck size): Heirloom of Hyperborea, Dark Memory, 1 random basic weakness.
背面敘述
Agnes Baker may be just an unassuming waitress in this life, but in a previous life, in a time and age undreamed of in the modern world, she had been a powerful witch. It began when she found a strange artifact - a key of some kind - in a dusty collection of family belongings in her attic. When she touched it, the memories came flooding back, along with one word: "Hyperborea." The more she delved into the visions and memories of her former life, the stronger her powers grew... and the more frightened she became.
在地化翻譯 (zh-tw)
名稱基礎遊戲修訂版
艾格尼絲·貝克 侍應
特性
法師
內文
U在至少1點恐懼被放到艾格尼絲·貝克上後：對你所在地點一名敵人造成1點傷害。(每階段限制1次。)
P效果：艾格尼絲·貝克上每有一點恐懼，+1。
敘述
"我能記得我的前世，充滿了巫術和征服的人生。"
背面內文
卡牌張數：30。
牌組構建選項：潛修者(C)等級0-5，求生者(E)等級0-2，中立卡牌等級0-5。
牌組構建需求(不計入卡牌張數)：希波利爾傳家寶、黑暗回憶、1張隨機基礎弱點。
背面敘述
艾格尼絲·貝克或許只是個默默無名的侍應，但是在前世，在那個超乎現世想像的驚奇時代，她是一個無比強力的女巫。這一切都要從一把鑰匙說起，她在自己的小閣樓裡，家傳的一個首飾盒中找到了它。當她拿起鑰匙，記憶突然如同洪水般湧入，伴隨著一個詞："希波利爾"。他越是沈浸在前世的畫面與記憶之中，他就感到法力越發強悍……但是恐懼也愈發地強烈。