死靈之書 •••••
彼得魯斯·德·達西亞譯本
3
資產手部
道具. 書籍
HHHHH
使用(6秘密)。每副牌組限制1張。
V花費1秘密：這次技能檢定你的技能值+2。
V花費2秘密：抽取2張卡牌。
V花費3秘密：發現任意地點的1個線索。
V花費4秘密：對與你交戰的一名敵人造成3點傷害。
🛑 禁卡表
經驗值變更：花費額外 3 點經驗
卡片能力變更：
原文 (English)
Forbidden.
在地化翻譯 (zh-tw)
禁止。
Forbidden. Uses (6 secrets). Limit 1 per deck.
[fast] Spend 1 secret: You get +2 skill value for this test.
[fast] Spend 2 secrets: Draw 2 cards.
[fast] Spend 3 secrets: Discover 1 clue at any location.
][fast] Spend 4 secrets: Deal 3 damage to an enemy engaged with you.
翻譯比較
原文 (English)
名稱Harvey Walters
The Necronomicon Petrus de Dacia Translation
特性
Item. Tome.
內文
Uses (6 secrets). Limit 1 per deck.
[fast] Spend 1 secret: You get +2 skill value for this skill test.
[fast] Spend 2 secrets: Draw 2 cards.
[fast] Spend 3 secrets: Discover 1 clue at any location.
[fast] Spend 4 secrets: Deal 3 damage to an enemy engaged with you.
在地化翻譯 (zh-tw)
名稱哈維·沃爾特斯
死靈之書 彼得魯斯·德·達西亞譯本
特性
道具. 書籍
內文
使用(6秘密)。每副牌組限制1張。
V花費1秘密：這次技能檢定你的技能值+2。
V花費2秘密：抽取2張卡牌。
V花費3秘密：發現任意地點的1個線索。
V花費4秘密：對與你交戰的一名敵人造成3點傷害。